˙已看過的電影：
- 10月 09 週四 200813:03
[電影] 看過的電影跟想看的電影
- 1月 03 週三 201819:38
[電影]三月的獅子（上）（下）
以前看到現在的電影真的不少，只是沒有繼續更新電影清單，有機會再把它補上。
除了教育用途的影片我會需要保存之外，有更多的是那些對自己內心有深刻意義的影片，一次一次，每個時間再重新看過，心裡都會有不同層次的波瀾，那種無法用文字言語，找到一個對象讓我告訴你你就可以一樣激動回應我：「沒錯！就是這樣。」那樣的共鳴好像越來越少了。很多的內心孤獨，真的無法找到可以那樣對話的對象，只能在自己心裡自我對話的、反覆回應自己的心情。這樣的情形離開了學生身分之後更是清晰，就是少了那樣相同領域的共鳴，所以即便看著同一件事情，感受發出的讚嘆卻無法那樣一拍即合。人與人相處的頻率，要調幅到相同的頻道只有更多的衝突、廢話、矛盾、釋懷與和解的過程，才能真正的磨合出理解。回頭過往，果然只有老朋友可以明白了。
除了教育用途的影片我會需要保存之外，有更多的是那些對自己內心有深刻意義的影片，一次一次，每個時間再重新看過，心裡都會有不同層次的波瀾，那種無法用文字言語，找到一個對象讓我告訴你你就可以一樣激動回應我：「沒錯！就是這樣。」那樣的共鳴好像越來越少了。很多的內心孤獨，真的無法找到可以那樣對話的對象，只能在自己心裡自我對話的、反覆回應自己的心情。這樣的情形離開了學生身分之後更是清晰，就是少了那樣相同領域的共鳴，所以即便看著同一件事情，感受發出的讚嘆卻無法那樣一拍即合。人與人相處的頻率，要調幅到相同的頻道只有更多的衝突、廢話、矛盾、釋懷與和解的過程，才能真正的磨合出理解。回頭過往，果然只有老朋友可以明白了。
- 1月 03 週三 201819:30
[電影]明天，我要和昨天的妳約會
看完這部電影之後，我一直在想，下次男女主角相遇的時間是怎樣的畫面，然後要什麼時候他們才會再回到情侶關係的20歲。
故事的設定是：男主角一直在變老，女主角一直在變年輕。
故事的設定是：男主角一直在變老，女主角一直在變年輕。
- 3月 03 週五 201722:52
[電影]沉默Silence
真是亂七八糟心得......詞不達意得嚴重，但算了，不想改了XD
故事背景設定於17世紀，敘述羅德里奎茲神父（安德魯·加菲爾德飾）到日本調查他失蹤的老師費雷拉神父（連恩·尼遜飾），但在發現當地神父遭到迫害後轉而改私下行動……。 故事發生在德川幕府時代禁教令下長崎附近的小村子，一個葡萄牙耶穌會的教士偷渡到日本傳教，並調查恩師因遭受「穴吊」酷刑而宣誓棄教一事，因為這事在當時歐洲人的眼中，不只是個人的挫折，同時也是整個歐洲信仰、思想的恥辱和失敗。在傳教與尋訪的過程中，信仰與反叛、聖潔與背德、強權與卑微、受難與恐懼、堅貞與隱忍、掙扎與超脫……所有的兩難情境都面臨了，逼迫著他對基督的信仰進行更深層且更現實的思索，最終，他彷佛也走過一趟恩師的心路歷程，擁有自己對信仰的詮釋與實踐。 －－（來自維基）
故事背景設定於17世紀，敘述羅德里奎茲神父（安德魯·加菲爾德飾）到日本調查他失蹤的老師費雷拉神父（連恩·尼遜飾），但在發現當地神父遭到迫害後轉而改私下行動……。 故事發生在德川幕府時代禁教令下長崎附近的小村子，一個葡萄牙耶穌會的教士偷渡到日本傳教，並調查恩師因遭受「穴吊」酷刑而宣誓棄教一事，因為這事在當時歐洲人的眼中，不只是個人的挫折，同時也是整個歐洲信仰、思想的恥辱和失敗。在傳教與尋訪的過程中，信仰與反叛、聖潔與背德、強權與卑微、受難與恐懼、堅貞與隱忍、掙扎與超脫……所有的兩難情境都面臨了，逼迫著他對基督的信仰進行更深層且更現實的思索，最終，他彷佛也走過一趟恩師的心路歷程，擁有自己對信仰的詮釋與實踐。 －－（來自維基）
- 2月 19 週日 201721:36
[電影]海邊的曼徹斯特
兩小時二十分鐘看完，我在思考......是我看不懂，應該要再多看幾次，還是......。
這部電影氛圍給我的感覺就像起伏不大的心電圖。
亂七八糟的心得：
這部電影氛圍給我的感覺就像起伏不大的心電圖。
亂七八糟的心得：
- 2月 11 週六 201720:25
[電影]《分裂》SPLIT
很難不想到以前看過的《24個比利》和《第一人稱複數》。這部影片沒有預告片的想像空間來得驚悚，比我想得要理性專業許多。
電影中的弗萊徹醫師讓我一度想回去了解DID的原始研究者的歷程，還有那個時期心理學界與精神分析等理論所謂的傳統與非傳統性治療指的又是什麼？
- 7月 27 週三 201114:13
[電影] 有趣的電影名稱
[電影]有趣的電影名稱
最近看報紙，對於電影名稱很感興趣，因為那真的是上課解頤的的特效藥啊！
上回上到一半，突然講到了名稱，就扯到了這則小報導。據報載說明，最近上映的電影名稱翻譯幾乎涉及諧音的性暗示，如：《超級8》（Super 8）、泰國恐怖片《陰地》（ Ladda Land：原譯「拉達村」和《黑蘭嬌》（Colombiana：原譯「哥倫比亞的」）等。這些電影名稱不但經過了政府（應該是新聞局？）的核准，甚至陸續上映了。「杜絕傳媒的腥、羶、色」這樣的目標，似乎還有一段距離。
後來又一部名為《And Your Mother Too》上映了，大剌剌的中文直譯就這樣《你他媽的也是》被放上宣傳。接著，出現了、出現了，似乎有人想到那一個目標了，上週五上映的電影《My Little Princess》一開始因為中文被直譯為《她媽的公主》涉及暴力腥羶色等問題被打回，於是重新送件翻譯增加了一個字，改為《她媽媽的公主》，叮咚，就這樣上映了！電影名稱真是有趣啊。
不久，有人告訴我，有一部電影名為《陰毛》（也許是三級片吧？！）我不知道是不是有這部，但是謝先生就告訴我說，你不覺得很好笑嗎？到電影院告訴售票小姐說：「兩張《陰毛》，外加爆米花和可樂。」
昨天看了一下最近ＡＸＮ電影台的新片預告，我也不知不覺笑了。《少年狼》（Teen Wolf Season 1）不是台語的「肖年人」？《魔性人心》更可怕了，它讓我不禁懷疑，台語「ㄇㄛˊ ㄒㄧㄣˊ ㄋㄚˋ」（摸型那，台語的鬼魂）可能是個外來語。
於是，查了一下，我才知道，這些都不是先例了，《闇陰羊》（Black Sheep）才是先驅。
其實網路上只要搜尋一下「電影名稱翻譯」就可以找到一大堆搞笑的東西，我想最經典的，大概莫過於大陸的翻譯詞兒吧～http://www.wretch.cc/blog/jimmy978/14853191
- 9月 09 週三 200900:08
[電影] 2009年9月 電影風
[電影] 2009年9月 電影風
九月份電視有好多近年或好看的電影要播耶～今天就演了《追風箏的孩子》之後還有《全民超人》、《納尼亞傳奇：賈斯潘王子》、《地獄怪客》、《停車場夜驚魂》、《針孔旅社》、《玩命關頭》、《頭彩冤家》、《香水》、《保持通話》、《霸王卸甲》、《傷城》、《灰姑娘的玻璃手機》、《舞力全開》、《鬼照片》、《色戒》、《黑道師生之黑道業務員》、《惡女花魁》、《蓋世奇才》、《特務行不行》、《曼哈頓奇緣》、《ｘ檔案：我要相信》...等等。
詳細時間表請看：
九月份電視有好多近年或好看的電影要播耶～今天就演了《追風箏的孩子》之後還有《全民超人》、《納尼亞傳奇：賈斯潘王子》、《地獄怪客》、《停車場夜驚魂》、《針孔旅社》、《玩命關頭》、《頭彩冤家》、《香水》、《保持通話》、《霸王卸甲》、《傷城》、《灰姑娘的玻璃手機》、《舞力全開》、《鬼照片》、《色戒》、《黑道師生之黑道業務員》、《惡女花魁》、《蓋世奇才》、《特務行不行》、《曼哈頓奇緣》、《ｘ檔案：我要相信》...等等。
詳細時間表請看：
- 4月 09 週四 200916:06
[電影] 重慶森林-王家衛
[電影] 重慶森林-王家衛
很想重看一次這部電影，對這齣電影的記憶始終僅止於那首英文歌。看這齣電影的時候，我應該只是小學生吧（小學生可以看嗎？？？？？！！！！）看不懂啊，只對音樂敏感，所以就那旋律就一直熟悉到現在。
《重慶森林》預告片
很想重看一次這部電影，對這齣電影的記憶始終僅止於那首英文歌。看這齣電影的時候，我應該只是小學生吧（小學生可以看嗎？？？？？！！！！）看不懂啊，只對音樂敏感，所以就那旋律就一直熟悉到現在。
《重慶森林》預告片
- 4月 05 週日 200902:07
[電影] 2009年04月04日 送行者-禮儀師的樂章
[電影] 2009年04月04日 送行者-禮儀師的樂章
生老病死，肅穆莊嚴。
邊看邊哭，這是繼「愛在暹羅」之後，第二部讓我不斷落淚的電影，另一部是「葉問」。你不懂什麼是民族主義嗎？請看「葉問」；想要知道什麼是「愛」，請看「愛在暹羅」；想要知道什麼是人生，一定要看「送行者－禮儀師的樂章」。以上，靜默，我發現我喜歡這種肅穆莊嚴的氛圍！
生老病死，肅穆莊嚴。
邊看邊哭，這是繼「愛在暹羅」之後，第二部讓我不斷落淚的電影，另一部是「葉問」。你不懂什麼是民族主義嗎？請看「葉問」；想要知道什麼是「愛」，請看「愛在暹羅」；想要知道什麼是人生，一定要看「送行者－禮儀師的樂章」。以上，靜默，我發現我喜歡這種肅穆莊嚴的氛圍！
[生活] (9)