[自由亭] 低調的
[狀態] 等待......
目前分類：吉光片語 (29)
- Oct 09 Thu 2008 13:03
[電影] 看過的電影跟想看的電影
- Jan 03 Wed 2018 19:38
[電影]三月的獅子（上）（下）
以前看到現在的電影真的不少，只是沒有繼續更新電影清單，有機會再把它補上。
除了教育用途的影片我會需要保存之外，有更多的是那些對自己內心有深刻意義的影片，一次一次，每個時間再重新看過，心裡都會有不同層次的波瀾，那種無法用文字言語，找到一個對象讓我告訴你你就可以一樣激動回應我：「沒錯！就是這樣。」那樣的共鳴好像越來越少了。很多的內心孤獨，真的無法找到可以那樣對話的對象，只能在自己心裡自我對話的、反覆回應自己的心情。這樣的情形離開了學生身分之後更是清晰，就是少了那樣相同領域的共鳴，所以即便看著同一件事情，感受發出的讚嘆卻無法那樣一拍即合。人與人相處的頻率，要調幅到相同的頻道只有更多的衝突、廢話、矛盾、釋懷與和解的過程，才能真正的磨合出理解。回頭過往，果然只有老朋友可以明白了。
- Jan 03 Wed 2018 19:30
[電影]明天，我要和昨天的妳約會
看完這部電影之後，我一直在想，下次男女主角相遇的時間是怎樣的畫面，然後要什麼時候他們才會再回到情侶關係的20歲。
故事的設定是：男主角一直在變老，女主角一直在變年輕。
男女主角每隔5年會相遇一次，30天的相處時間過後兩人就必須道別，等待下一個5年。當兩人都是20歲的時候，他們剛好相遇成為情侶，20歲是他們同年的交叉點。
- Mar 03 Fri 2017 22:52
[電影]沉默Silence
真是亂七八糟心得......詞不達意得嚴重，但算了，不想改了XD
故事背景設定於17世紀，敘述羅德里奎茲神父（安德魯·加菲爾德飾）到日本調查他失蹤的老師費雷拉神父（連恩·尼遜飾），但在發現當地神父遭到迫害後轉而改私下行動……。 故事發生在德川幕府時代禁教令下長崎附近的小村子，一個葡萄牙耶穌會的教士偷渡到日本傳教，並調查恩師因遭受「穴吊」酷刑而宣誓棄教一事，因為這事在當時歐洲人的眼中，不只是個人的挫折，同時也是整個歐洲信仰、思想的恥辱和失敗。在傳教與尋訪的過程中，信仰與反叛、聖潔與背德、強權與卑微、受難與恐懼、堅貞與隱忍、掙扎與超脫……所有的兩難情境都面臨了，逼迫著他對基督的信仰進行更深層且更現實的思索，最終，他彷佛也走過一趟恩師的心路歷程，擁有自己對信仰的詮釋與實踐。 －－（來自維基）
- Feb 19 Sun 2017 21:36
[電影]海邊的曼徹斯特
兩小時二十分鐘看完，我在思考......是我看不懂，應該要再多看幾次，還是......。
這部電影氛圍給我的感覺就像起伏不大的心電圖。
亂七八糟的心得：
這部影片的電影氛圍跟男主角遇到的人生課題一樣沉重......。看這部電影的過程也會跟男主角一樣，或許困頓太多所以不善於言語，然後說不出個所以然，所以這部電影可能希望觀眾只是感受、思考、看電影、試著體會那樣的境遇，然後不要說話。也或許，這部電影希望我們在看這部電影的過程，在男主角沉默幫他說說話，其實我們都知道怎麼了，可是我們什麼都說不出來了。
- Feb 11 Sat 2017 20:25
[電影]《分裂》SPLIT
很難不想到以前看過的《24個比利》和《第一人稱複數》。這部影片沒有預告片的想像空間來得驚悚，比我想得要理性專業許多。
電影中的弗萊徹醫師讓我一度想回去了解DID的原始研究者的歷程，還有那個時期心理學界與精神分析等理論所謂的傳統與非傳統性治療指的又是什麼？
- Jul 27 Wed 2011 14:13
[電影] 有趣的電影名稱
[電影]有趣的電影名稱
最近看報紙，對於電影名稱很感興趣，因為那真的是上課解頤的的特效藥啊！
上回上到一半，突然講到了名稱，就扯到了這則小報導。據報載說明，最近上映的電影名稱翻譯幾乎涉及諧音的性暗示，如：《超級8》（Super 8）、泰國恐怖片《陰地》（ Ladda Land：原譯「拉達村」和《黑蘭嬌》（Colombiana：原譯「哥倫比亞的」）等。這些電影名稱不但經過了政府（應該是新聞局？）的核准，甚至陸續上映了。「杜絕傳媒的腥、羶、色」這樣的目標，似乎還有一段距離。
後來又一部名為《And Your Mother Too》上映了，大剌剌的中文直譯就這樣《你他媽的也是》被放上宣傳。接著，出現了、出現了，似乎有人想到那一個目標了，上週五上映的電影《My Little Princess》一開始因為中文被直譯為《她媽的公主》涉及暴力腥羶色等問題被打回，於是重新送件翻譯增加了一個字，改為《她媽媽的公主》，叮咚，就這樣上映了！電影名稱真是有趣啊。
不久，有人告訴我，有一部電影名為《陰毛》（也許是三級片吧？！）我不知道是不是有這部，但是謝先生就告訴我說，你不覺得很好笑嗎？到電影院告訴售票小姐說：「兩張《陰毛》，外加爆米花和可樂。」
昨天看了一下最近ＡＸＮ電影台的新片預告，我也不知不覺笑了。《少年狼》（Teen Wolf Season 1）不是台語的「肖年人」？《魔性人心》更可怕了，它讓我不禁懷疑，台語「ㄇㄛˊ ㄒㄧㄣˊ ㄋㄚˋ」（摸型那，台語的鬼魂）可能是個外來語。
於是，查了一下，我才知道，這些都不是先例了，《闇陰羊》（Black Sheep）才是先驅。
其實網路上只要搜尋一下「電影名稱翻譯」就可以找到一大堆搞笑的東西，我想最經典的，大概莫過於大陸的翻譯詞兒吧～http://www.wretch.cc/blog/jimmy978/14853191
- Sep 09 Wed 2009 00:08
[電影] 2009年9月 電影風
- Apr 09 Thu 2009 16:06
[電影] 重慶森林-王家衛
[電影] 重慶森林-王家衛
很想重看一次這部電影，對這齣電影的記憶始終僅止於那首英文歌。看這齣電影的時候，我應該只是小學生吧（小學生可以看嗎？？？？？！！！！）看不懂啊，只對音樂敏感，所以就那旋律就一直熟悉到現在。
- Apr 05 Sun 2009 02:07
[電影] 2009年04月04日 送行者-禮儀師的樂章
- Jan 31 Sat 2009 21:56
[電影] 崖上的波妞(崖の上のポニョ)
[電影] 崖上的波妞(崖の上のポニョ)
《崖上的波妞》有一點像動畫小品的感覺，雖然是十七萬張的手繪稿製作而成的動畫，劇情卻十分單純實在，四平八穩。雖然題材與人魚公主有點相似，結局卻不同於人魚公主，是以喜劇收場。
在天下雜誌的訪問當中提到宮崎駿想要製作一部讓五歲的孩子看得懂的作品，所以《崖上的波妞》以五歲的孩子為主角，並由當時八歲的大橋のぞみ（おおはし・のぞみ）主唱電影主題曲「崖の上のポニョ」，片首曲我也很喜歡，只是大家好像比較注意電影的主題曲。
片首曲「海のおかあさん」由林正子所演唱，以聲樂的唱法來表現，很有波妞媽媽的味道；另一首是由麻衣演唱的「向日葵之家輪舞曲」（ひまわりの家の輪舞曲），是一首滿溫暖的歌曲。
＊海のおかあさん＋ひまわりの家の輪舞曲
＊崖の上のポニョ
- Jan 23 Fri 2009 01:28
[韓劇] 咖啡王子一號店 Coffee Prince
[韓劇] 咖啡王子一號店 Coffee Prince
最近都沒什麼時間看電影，有一種瞎忙的感覺。瞎忙之外就是...一種未知的感覺，不知道這份工作的終點到底在哪裡？
（左1：社長漢杰 左2：咖啡師洪大叔 左3：女扮男員工恩燦
右1：大力士員工敏燁 右2：鬆餅師善奇 右3：花公子河霖）
（照片來源：http://ent.sina.com.cn/d/2007-06-28/15431616911.shtml）
（照片來源：咖啡王子一號店 官方網站http://drama.videoland.com.tw/channel/cafe/）
電視最近又重播了韓劇《咖啡王子一號店》，我之前看過，很喜歡它的劇情，音樂也很好聽，於是又再看了一遍。
女主角恩燦，是一個貌似男性的女生，經常被誤認為男生。由於父親早逝，身為大女兒的她一肩扛起家中的經濟重擔，因為常被誤以為是男生，找工作也容易得多。一天二十四小時都在兼工，努力賺錢，供應家中生活費之外，也供給妹妹上學。在一個偶然的機會中認識了東仁集團的小開，小開漢杰在奶奶的計畫下，開始經營咖啡王子一號店。
- Jan 18 Sun 2009 13:40
[最愛] 宮崎駿-天下雜誌專訪
[最愛] 宮崎駿-天下雜誌專訪
「追求最純粹的東西」－宮崎駿
好想去看《崖上的波妞》
天下雜誌做了宮崎駿大師的系列專訪，
看了之後覺得好感動
，
請大家一定要看看這個專訪：
逆風時代，希望啟航~宮崎駿動畫世界
（來源：http://tw.youtube.com/watch?v=a9MkpPQxml8）
PART 1
PART 2
PART 3
請收看《崖上的波妞》預告片：
（來源：http://tw.youtube.com/watch?v=t0kYFChEyQY）
- Nov 23 Sun 2008 17:36
[電影] 德國改編的白雪公主與七矮人
[電影] 德國改編的白雪公主與七矮人
我在找《藍色變奏曲》片尾曲的過程裡發現這部片子，滿有趣的。查了一下，七矮人是一部德國電影
。看到那麼長的馬，還有城堡那些有趣的號角手Ｙ再加上後母皇后～哈哈哈，真的很有趣～我只嵌入了...應該是介紹片，想看的人可以自己上Youtobe去看唷
官方網站：http://www.7zwerge-derfilm.de/
7 Zwerge－Männer allein im Wald
（七矮人之森林裡的單身男子）應該是這樣翻的吧
來源：http://tw.youtube.com/watch?v=kqSnmXvSn_k
他們的主題曲滿好聽的，只是有點吵ＸＤ，這是有歌詞的版本：
- Nov 23 Sun 2008 00:05
[電影] 吹動大麥的風The Wind That Shakes The Barley
- Nov 16 Sun 2008 22:31
[電影] 天之驕子The Emperor's Club
[電影] 天之驕子The Emperor's Club
（圖片來源：開眼電影網）
【電影內容】（轉錄自：http://life.edu.tw/data/plan/091/H54300-0000010/index.html）
描述歷史老師杭德如何經由傳授歷史科目來形塑學生的品德、人格，以及如何越過挫敗堅守教育崗位。
- Nov 16 Sun 2008 00:37
[電影] 星星少年Shining Boy & Little Randy
- Nov 02 Sun 2008 18:59
[電影] 中央車站 cetral station
[電影] 中央車站 cetral station
這部電影主要在敘述里約熱內盧當地的中央車站，有位名為朵拉的寫信人，他專位不識字的人們寫信、寄信，可是那些信通常是被朵拉跟知心好友篩選過後再決定寄出與否。
一天，約書亞與他的母親安娜也請朵拉寫信給約書亞的爸爸－耶穌。隔天又來要求朵拉寫第二封信，他們母子倆離開車站途中，安娜因車禍意外身亡，留下約書亞。朵拉一度賣掉約書亞後，因為心裡不安又將約書亞救了出來。自此朵拉就陪著約書亞尋找他的父親...。
- Jun 16 Mon 2008 16:05
[吉光片語] 2005年02月 回憶，不說話
- Jun 15 Sun 2008 01:04
[吉光片語] 2008年04月-06月不說話
{{ article.title }}
[生活] (9)
